Am Strand in Arenys (Sunday, 04. January 2009)
Wir fahren mit den Elten und David zum Strand und dann zum Italiener. Utopie darf auch mit.
20090105_reyes
In Barcelona kommen die Könige mit dem Schiff. Dieses Jahr fahren wir allerdings nach St. Cugat wo die Könige mit dem Hubschrauber ankommen. Und dann nach…
20090106_reyes
David hat einen Teppich und ein Fahrrad von den heiligen drei Königen bekommen
Neige (Wednesday, 07. January 2009)
Il y a une vague de froid avec de la neige même chez nous
Wii (Thursday, 08. January 2009)
Un soir avec Oma et Opa ..
David in Bcn (Saturday, 10. January 2009)
Im Restaurant
Mit dem Hai am Strand (Sunday, 11. January 2009)
David ist stolz auf seinen Hai
Mit David im Zoo (Saturday, 17. January 2009)
David und Papa im menschenleeren Zoo
Ausflug mit dem Fahrrad (Saturday, 17. January 2009)
Utopie darf auch mit
Liberal (Sunday, 18. January 2009)
Liberal is getting back to work. Not as bad as expected. David is also riding the horse.
Krankenhaus (Friday, 23. January 2009)
Einige Bilder vom Krankenhaus und Tom
20090123_tom
Depuis minuit on est 4. Tom wiegt 3.250 kg und ist heute am 23/1/2009 um 00:05 geboren. This is just 5 days before the Spanish prevision. Once again a c-section…
Tom (Saturday, 24. January 2009)
More pictures of Tom, some pictures of the storm and
Tempete (Sunday, 25. January 2009)
Plus des photos d'arbres après la tempete and bien sur Tom
Mehr von Tom (Sunday, 25. January 2009)
Noch ein paar tausend Bilder von Tom und den Arbeiten im Garten
20090127_maison
Tom arrive à la maison - avant il faut reparer la ligne telephonique à l'exterieur de la maison. On fait aussi une petite visite du synchrotron.
David und Tom (Wednesday, 28. January 2009)
Die Brüder auf der Coach
Les papiers (Wednesday, 28. January 2009)
Il faut des semaines pour faire tout les papiers pour la naissance.
David nach der Schule im Spielpark (Thursday, 29. January 2009)
Nach der Schule noch ein paar Minuten im Schulpark
Zoo (Saturday, 31. January 2009)
Avec David au zoo. Il pleut à Barcelone - bizare
Utopie et Romeo (Saturday, 31. January 2009)
Utopie et Romeo cette fois-ci dans leur corbeilles.
David im Museum von Terrassa (Sunday, 01. February 2009)
David mit Mami und Papi im technischen Museum von Terrassa Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya . Danach zum ersten Mal ins Restaurant mit Tom.
Secu, Degats dans le labo et David (Monday, 02. February 2009)
Une série de photos dans les lieux de la sécurité sociale à Cerdanyola. La première visite de Tom avec le pédiatre du public. Après quelques photos de dégâts…
Synchrotron Progress (Tuesday, 03. February 2009)
Pictures of the building progress ..
Walk in the park behind the house (Saturday, 07. February 2009)
A walk with Utopie and David in the park behind the house
David und Tom im Zoo (Saturday, 07. February 2009)
Mit dem Kinderwagensurfbrett in den Zoo
Fahrradfahren (Sunday, 08. February 2009)
Mit David beim Fahrradfahren.
20090213_davidtom
David und Tom im Esszimmer
David und Tom in Barcelona (Saturday, 14. February 2009)
Ein kleiner Ausflug zum Mittagessen nach Barcelona. Anna zeigt uns den Schnee in Murianette per Skype und dann ab zum Strand.
Sonntag (Sunday, 15. February 2009)
Beim Pferd, auf dem Spielplatz und dann zu McDo
Visite de Sophie, Katia, Antoni et Cloe (Sunday, 15. February 2009)
Sophie, Katia, Antoni et Cloe vienent pour voir Tom. A la fin il dors tout le temps mais David est content de jouer avec les amoureux.
David im Fasching und Fortschritte im Synchrotron (Tuesday, 17. February 2009)
Während der Faschingswoche haben die Kinder jeden Tag eine Aufgabe. Heute ist das Gesicht anzumalen. Ausserdem sind in dieser Serie noch einige Photos von den…
Tom au travail (Wednesday, 18. February 2009)
Tom au travail et David en prepa (de carneval)
Tom und David im Fasching (Friday, 20. February 2009)
Tom zu Hause und dann mit David in der Faschingsfeier der Gespa
Im Zoo (Saturday, 21. February 2009)
David und Tom wieder mal im Zoo bei den Krokodilen
20090222_david
Le dimanche matin Valenti et Eva nous rendent visite et le soir on va à Barcelona pour manger des crêpes
David (Monday, 23. February 2009)
More pictures of David in the garden
In the tunnel (Tuesday, 24. February 2009)
Open booster magnets
Progress on the site (Wednesday, 25. February 2009)
Pictures from the site
Les motos (Friday, 27. February 2009)
David et Papa garent leur motos
20090228_calcotada
Pictures from the Computing Calçotada at Can Borrel
Les Freres (Saturday, 28. February 2009)
David s'occupe de Tom
20090301_calcotada
La calçotada des Français près de Tarragona
Die Milchtrinker (Monday, 02. March 2009)
Die Milchtrinker auf dem Sofa
Progress on the ALBA site (Tuesday, 03. March 2009)
Painted roads and preparation of the carpark. The installation meeting with music this time
Liberal (Sunday, 08. March 2009)
Endlich wieder mal etwas Zeit für Liberal
Alba (Tuesday, 10. March 2009)
Pictures from the site.
Eltern und David bei Liberal und dann in Bcn (Sunday, 15. March 2009)
Liberal, Mitttagessen in Barcelona und dann ein Ausflug mit dem Fahrrad
David et son nouveau tableau (Monday, 16. March 2009)
David et ses roquins
Progress on the site (Tuesday, 17. March 2009)
The synchrotron is advancing
Paint Job (Sunday, 22. March 2009)
Painting in Valenti's apartment and pictures of David - Later in the Cosmo Caixa to see some stones and fishes
Tom (Monday, 23. March 2009)
Tom in his chair
Tom (Thursday, 26. March 2009)
Tom on the same cushion than David 2 years ago
Natalie vient le dimanche (Sunday, 29. March 2009)
La visite de Natalie ce dimanche. David est content aussi.
Presidentenbesuch (Monday, 30. March 2009)
The president of Calalunya José Montilla comes for a short visit with a lot of press and a nice dog for explosives.
Tom (Tuesday, 31. March 2009)
Missgelaunt - Daumenlutschen - Zufrieden
Les Gateau de David (Friday, 03. April 2009)
David a fait un gateau pour pacques á l'ecole
Crolles I (Sunday, 05. April 2009)
Á Crolles avec tout le monde
Crolles II (Monday, 06. April 2009)
(Kamin)Feuer in Crolles
Crolles III (Tuesday, 07. April 2009)
Alexi et David dans le parque
Tom (Wednesday, 08. April 2009)
Beiweisaufnahme
Anniversaire de Papi (Thursday, 09. April 2009)
À midi on fête l'anniversaire de François
Krokodile (Friday, 10. April 2009)
David will "noch eine Krokodil"
Auf dem Spielplatz (Saturday, 11. April 2009)
David auf zwei Spielplätzen in Crolles
Sonntag (Monday, 13. April 2009)
Zurück in Barcelona und der "Routine" . Zoo, Restaurant, Spielplatz und nach der Siesta ein Ausflug mit dem Rad (ohne Photos)
New Offices I (Wednesday, 15. April 2009)
Pictures from the new offices
New Offices II (Friday, 17. April 2009)
More Pictures
20090418_piscine
On va à la piscine du campus (SAF)
David beim Pferd (Sunday, 19. April 2009)
David reitet Liberal
Progressreport for the Synchrotron (Wednesday, 22. April 2009)
We are now on site and the work in the hall progresses well
Les Freres (Wednesday, 22. April 2009)
Quelques photos de David et Tom
David et Tom au zoo le Sant Jordi (Thursday, 23. April 2009)
AC va au zoo avec les monstres
Gespa et Fiesta Minor (Saturday, 25. April 2009)
Photos de la Gespa (plantations) et de la Fiesta Minor à Bellaterra.
Balade avec Tom et Utopie (Sunday, 26. April 2009)
Une Balade dans la UAB avec Tom et la Utopie
Progress in the synchrotron (Tuesday, 28. April 2009)
Pictures from the installation and the offices
Anniversaire de Natalie (Friday, 01. May 2009)
Aujourd'hui est "presque" l'anniversaire de Natalie. David est très content.
Museum in Terrassa (Friday, 01. May 2009)
Ich gehe mit David ins Museum nach Terrassa
Die Familie auf dem Sofa (Saturday, 02. May 2009)
David, Tom, und Anne-Cécile auf dem Sofa
Some tests for the window secret window project (Saturday, 02. May 2009)
Better take pictures or just an HD screen
Comme d'habitude (Sunday, 03. May 2009)
C'est tranquile à la maison comme d'habitude David lit et Tom le regarde faire
20090503_liberal
Photos von Liberal auf seiner Weide und Photos von den Brüdern zu Hause
Pictures from the WEB (Monday, 04. May 2009)
Pretty impressive the pictures on the WEB of the area
20090506_ludo
Ludo, Amelie, Arnauld et Leane nous rendent visite à Bellaterra pour un weekend prolongé
Visite du Zoo (Thursday, 07. May 2009)
Une visite du zoo avec Amelie et Ludo
A la plage (Sunday, 10. May 2009)
Plage avec les Grenoblois
David macht Marmelade (Monday, 11. May 2009)
David ernted Erdbeeren, macht sich eine Chefmütze und kocht schliesslich Marmelade. Alles perfekt ausser dass er sie aleine aufisst.
My wife is blonde (Thursday, 14. May 2009)
My wife is blonde now
Spielplatz McDo (Friday, 15. May 2009)
Mit David nach Fontain zu McDonalds weil es in Grenoble heute regnet
Dimanche - Padel and Pool (Sunday, 17. May 2009)
I play with the world champion padel player Carolina Navarro who came with her partner Cecilia Reiter. She spent a year in Passau - funny no
Tom (Monday, 18. May 2009)
Une serie de photos de Tom sur son tapis d'eveil.
Im Kindergarten (Tuesday, 19. May 2009)
Bilder von David, Tom und der Freundin von David
La visite de Susi et Pierre (Thursday, 21. May 2009)
Susi, Pierre, Julie et Flora vienent nous rendre visite. Quelques photos de la sortie à Barcelona
Susi et Pierre II (Friday, 22. May 2009)
Petit dejeuner et après au zoo
David und Utopie (Saturday, 23. May 2009)
David und Utopie im Garten
Liberal (Sunday, 24. May 2009)
Pictures from Can Caldes and a "quiet" snack in St. Cugat
Pictures from Alba (Monday, 25. May 2009)
More pictures showing the progress of Alba
Le coin cailloux (Tuesday, 26. May 2009)
Les cailloux et la Nespresso de AnneCecile
Dinner in the bus (Friday, 29. May 2009)
Camping 20m away from the house
Ausflug nach Sabadell (Saturday, 30. May 2009)
Mit dem Zug nach Sabadell. Eigentlich wollten wir nach Barcelona fahren aber da in St Joan der Zug dieses Wochenende auf einen Bus umgeleitet wird, fahren wir…
Holiday at the Pool (Monday, 01. June 2009)
A day at the pool with Valenti, Eva, Matthiew, Ewan, Mireia, David, Anna, Martina and us. David is happy and Tom is behaving very well.
Bequem (Tuesday, 02. June 2009)
Die Brüder in bequemer Position
David (Saturday, 06. June 2009)
David in Sant Cugat and on the bike in Bellaterra
A Tiana avec le group de Francais (Sunday, 07. June 2009)
Un repas à midi pour l'anniversaire de la fille de Natalie à Tiana
Tom (Monday, 08. June 2009)
Tom in his long chair.
Tom (Thursday, 11. June 2009)
Some pictures to proove the new mobility of Tom
Looking for some hotels (Friday, 12. June 2009)
We are looking for some hotels and conference centers for a conference of 1000 people
A la maison (Saturday, 13. June 2009)
David, Tom et Utopie à la maison
Samstag (Saturday, 13. June 2009)
Photos von David am Spielplatz und dann mit Valenti in Sant Cugat
Mit David zum Padel (Sunday, 14. June 2009)
Dieses Wochenende sind die Catalunya Padel Open
Tom (Tuesday, 16. June 2009)
Tom on the sofa
Desy (Wednesday, 17. June 2009)
A trip to Hamburg with pictures from Petra III and some beers with Heinz and John Morse
One more day at Desy (Friday, 19. June 2009)
Pictures on the Desy grounds
20090619_gespa
L'ecole de David fête la fin de l'année
Ankunft der Eltern (Saturday, 20. June 2009)
Ankunft der Eltern mit dem Auftrag auf die Kinder aufzupassen. David ist zufrieden.
Radtour mit David und seiner Oma (Sunday, 21. June 2009)
Wir fahren nach Sant Cugat mit dem Rad
Im Museum in Terrassa (Wednesday, 24. June 2009)
Mit David und Oma ins technische Museum von Terrassa. Zum Mittagessen nach nach Areyns de Mar zum Italiener und ein Nachmittag am Pool.
Pascal I (Thursday, 25. June 2009)
Vol de Barcelone pour Mulhouse
Pascal II (Friday, 26. June 2009)
Chez Isabelle et Gerald pour passer une soirée agreable et une nuit et après à Besançon. Demain est le mariage de Pascal et Severine.
Pascal III (Saturday, 27. June 2009)
Le mariage de Pascal et Severine avec Ludo, Isabelle, Amel, Anne-Ce, Rosine, Gerald, Prune, Nicco, Jörg, Johnny, et des centaines d'autres.
Pascal IV (Sunday, 28. June 2009)
Après le mariage et une nuit d'hotel à Freiburg
Pascal V (Monday, 29. June 2009)
De Freiburg au Titisee et la soirée à Bâle avec des nageurs dans le Rhin
Back in Bellaterra (Tuesday, 30. June 2009)
Back in Bellaterra from Germany/France/Swizerland
20090703_freres
Quelques photos des frêres
David at the movies (Saturday, 04. July 2009)
There are actually no pictures of David inside the movie theater but plenty before and after
Aniversaire (Sunday, 05. July 2009)
Mercedes nous invite pour la fête anniversaire à Malgat
Tom's new skills (Friday, 10. July 2009)
Tom can sit now (and almost read)
20090711_barcelona
Tom amériore ses connaissances de lecture et plus tard on fait une petite excursion à Barcelone. On mange chez Fargi. Je ne vais pas me plaindre mais c'était…
Le tunnel (Saturday, 11. July 2009)
David baut gerne einen Tunnel mit den Kissen.
Anniversaire I (Sunday, 12. July 2009)
La première dans la serie de fêtes d'anniversaire pour les trois ans de David. Aujourd'hui on a le groupe de Sophie pour fêter avec nous.
Anniversaire II (Monday, 13. July 2009)
One day before the "real" date we celebrate David's birthday between us. Pablo and Estella stay with us for two days on their way to Madrid. They will leave…
Anniversaire III (Tuesday, 14. July 2009)
C'est la troisième fête d'anniversaire pour les trois ans de David. Cette fois, David a invité tout ses copains de la guarderia.
I want to move it move it (Wednesday, 15. July 2009)
Tom moves around like crazy. We are impressed.
20090717_david
David spielt mit seinem neuen Ball. Dabei hat er seine Krone auf die sie ihn für seinen Geburtstag im Kindergarten gebaut haben.
Morgenrot (Saturday, 18. July 2009)
Nur ein kleiner Beweis dass ich heute schon um 6:00 Uhr auf gestanden bin. Tom hatte schon früh Hunger.
Cosmo Caixa und Tibidabo (Sunday, 19. July 2009)
Die Serie beginnt mit Tom in seinem Stuhl mit seinen Riesenaugen. Heute fahre ich ins Wissenschaftsmuseum mit David. David ist zum ersten Mal ins "Click"…
Alba Progress (Tuesday, 21. July 2009)
Progress in the installation of the synchrotron. Most of the storage ring is now mechanically installed. From our side we have finished the structured cable in…
Tom (Wednesday, 22. July 2009)
Tom bouge enormement dans son transat. On a aussi de film pour prouver ça.
Chez Martina (Friday, 24. July 2009)
C'est le dernier jour d'ecole pour David. L'année prochaine Tom ira à la même ecole mais pour David la Gespa c'est fini. Pour l'occacion David, Tom, et…
Liberal (Saturday, 25. July 2009)
Ich gehe mit David zum Pferd. Zuerst holen wir das Pferd, dann putzen, dann longieren. Danach reitet David und zuletzt reite ich selber. David duscht das Pferd…
Cami Verde (Saturday, 25. July 2009)
Une balade avec Utopie et David au Cami Verde
Dodo (Saturday, 25. July 2009)
On dort presque
Grilllunch (Sunday, 26. July 2009)
Grill with Valenti, Evelina, Natalie, Stephan, and Maria. David is very happy that Valenti and Natalie are coming. We have too much food as usual but then some…
David starts working and we buy still another car (Monday, 27. July 2009)
David starts working in CELLS. At the end of the series you can see the "new"car I bought today.
Villeneuve les Maguelone chez Susi (Tuesday, 28. July 2009)
On s'arrête chez Suzi et Pierre dans leur maison de vacances pour une nuit. On fait un peu la fiesta et le lendemain c'est reveil à 6:00.
20090729_susi
On mange encore avec Susi et Pierre à la plage et après on va à Marseille pour prendre le bateau pour la Corse. Il faut chercher deux petits matelas pour les…
Ankunft in Korsika (Thursday, 30. July 2009)
Der erste Tag in Korsika. Yannis und Marie sind heute noch da und fahren morgen zurück nach Grenoble. Für David heute das Meer, Schwimmbad, und ein Tennismatch.
Le Anniversaire de David IV (Thursday, 30. July 2009)
C'est la quatrième fois qu'on fête l'anniversaire de David. Cette fois il a des cadeaux de Marie et Yannis et de Mamie et Papi. Deux chevaux et une écurie et…
Am Strand (Friday, 31. July 2009)
Am Strand mit Alexi und David
20090801_corse
Ich fahre mit David und Tom zum Schildkrötenpark.
Lunettes de soleil (Saturday, 01. August 2009)
David et Tom ont de nouvelles lunettes de soleil - cool
A la piscine (Sunday, 02. August 2009)
Des photos de Tom et David à la piscine de Couchants.
Ausflug nach Porticcio (Monday, 03. August 2009)
Ausflug mit David nach Porticcio. Zuerst zum Karussel und dann zum Trampolinspringen an den Strand. Später kommen dann Anne-Cécile's Eltern nach mit Tom um eine…
Jeux de balles et Trempoline (Tuesday, 04. August 2009)
Tom joue avec sa balle et David joue au tennis comme tous les jours. Le soir on va voir un film "La Haut" avec David. Ce film n'est pas pour les petits de 3…
Sport in Korsika (Wednesday, 05. August 2009)
Zuerst ans Meer, dann Tauchtraining im Swimmingpool, dann Reiten, und schliesslich noch ein Tennis. David macht wie immer jede Menge Sport.
Vue (Wednesday, 05. August 2009)
La vue de couchants
La vue des couchants (Wednesday, 05. August 2009)
Cette fois ci l'impression d'Anne-Cécile
La glace (Thursday, 06. August 2009)
Tout le monde mange de la glace - et ... même Tom
Accro-branches (Friday, 07. August 2009)
Une visite prealable a l'accro-branches
Coiffeur (Saturday, 08. August 2009)
Tom saute dans son nouvel appareill Tigrou et Anne-Cécile reviens du coiffeur
Liberal (Saturday, 08. August 2009)
Can Caldes ist menschenleer. Aber heute habe ich etwas Zeit für Liberal.
20090809_corse
Visite des îles sanguinaires. David monte tout seul à la tour Genoise mais c'est difficile de decendre.
Rain in Barcelona (Sunday, 09. August 2009)
When it rains it rains in Barcelone. Ce n'est pas pour faire semblent. Unsere Regenrinne ist wieder mal abgebrochen. Was für ein Mist. Die Regenrinne hält…
Les voisins (Monday, 10. August 2009)
Tom joue avec les voisins
Corse (Tuesday, 11. August 2009)
Ludo, Amelie, Leane, et Arnaud arrivent au Couchant. David joue beaucoup avec Arnaud (même au tennis)
Avec Arnaud pour grimper aux arbres (Wednesday, 12. August 2009)
L'accro-branches fait faire du sport à Arnaud et David. Et Anne-Cécile bouffe les chips des autres qui se font en plus engeuler par son pere.
A la plage (Thursday, 13. August 2009)
A la plage avec tout le monde
Cami Verde und Fahrradausflug (Saturday, 15. August 2009)
Heute steht Tom schon um 6:00 auf. In Korsika hat er immer bis mindestens 8:00 geschlafen. Deshalb schon mal am morgen einen Spaziergang mit Utopie auf dem Cami…
Liberal (Sunday, 16. August 2009)
David monte sur Liberal. On a même plus besoin de le tenir et il n'a pas peur. J'ai acheté une veste en Corse pour qu'il se ne fasse pas mal. OK - je l'avais…
Festa major de Gracia (Sunday, 16. August 2009)
Like every year we visit the festa major de Gracia. Fantastique decorations in the street. With the children it's early and there is still plenty of daylight…
Neue Wasserrohre (Monday, 17. August 2009)
Wir haben uns entschlossen alle Wasserrohre neu zu verlegen. Dies sind die Photos von den Anfängen. Mit einem Tag ist alles klar - wenn jemand einen…
Fiesta Major de Gracia (Monday, 17. August 2009)
Encore de photos de la fiesta de Gracia faites par Natalie
Repas en famille (Tuesday, 18. August 2009)
L'oncle de Anne-Cécile vie maintenant à Barcelona avec sa famille. Ils vienent pour manger avec nous a midi. Le travaux progressent avec l'installation de…
Il joue du piano debout - ou presque (Wednesday, 19. August 2009)
Tom joue du piano et les installation progress
20090819_tom
Am Abend im Wohnzimmer, Tom krabbelt und David spielt mit dem Luftballon.
Mosquitonetz (Thursday, 20. August 2009)
David unter dem Mosquitonetz auf dem Sofa in Bellaterra
Jumping jack flash its a gas (Thursday, 20. August 2009)
Tom likes to jump in his tigru
Der Flug (Friday, 21. August 2009)
Der Flug von Girona nach Linz. Ryan Air hat keine Priorityboarding für Kinder - deshalb gleich mal etwas Stress. David finden den Flug lustig aber Tom heult…
David und Tom (Saturday, 22. August 2009)
David und Tom in Pattenham
Halmstein (Sunday, 23. August 2009)
Ausflug nach Halmstein. Viele Tiere, ein Spielplatz und vor allen Dingen ein Wirtshaus
20090823_pattemham
In der Früh fahren sammeln wir Äpfel im Garten und bringen sie zu den Hirschen. Anschiesslich ein kleiner Plantsch im Swimmingpool und dann zum Wirt's…
20090824_munchen
Am Montag um 11:48 fahren wir mit dem Zug nach München. Ein Riesenspaziergang, Biergärten, Essen, und Kino. Einen Film den wir schon mal angeschaut haben -…
20090825_munchen
Mittagessen im Schneider Bräu, dann von Laim nach Nymphenburg und die Auffahrtsallee zu Sagletti am Rotkreuzplatz zum Eisessen wie zu alten Zeiten. Viele Photos…
Wolfgang's Appartment (Tuesday, 25. August 2009)
I show you (illegally) the appartment of my friend Wolfgang. You can take 1000 pictures and still find strange and amusing things.
20090826_nordbad
Heute ist nicht so gutes Wetter - also ab zum Brunch zum Egger Schwabing unter meinem Appartment und dann ins Nordbad. Für mein Schlafzimmerproject schau ich…
20090827_munchen
Wir gehen wieder in die Stadt zum Einkaufsbummel der diesmal mit einer Nikon D300s endet. Das s ist wichtig - ich bin wirklich erstaunt dass es die schon gibt.…
20090828_munchen
Der letzte Tag in München. Heute gehen wir zurerst ins Deutsche Museum und dann ins Müller'sche Volksbad. Sonst laufen wir auch noch ziemlich viel in der Stadt…
Haslinger Hof (Saturday, 29. August 2009)
Zum Spielplatz im Haslinger Hof. Wir kommen heute mit dem Zug von München an.
20090830_pattenham
Ausflug zu meinem alten Reitclub und dannn in die Pöllmannhütte mit David und Tom vor dem Mittagessen.
Spielplatz und der Garten (Sunday, 30. August 2009)
Ein kleiner Ausflug zum Spielplatz in Rotthalmünster und die üblichen Attraktionen zu Hause.
Karpfhammer Volksfest (Monday, 31. August 2009)
Bilder vom Karpfhammer Volksfest
Geburtstag Pappa (Tuesday, 01. September 2009)
Das Geburtstagsfest von Pappa und Photos vom Spaziergängen, Blumen und dem Karpfhammer Volksfest
Vol de retour (Wednesday, 02. September 2009)
Fin de vaccances.
20090903_anniv
Une machine à biere et en plus des equipements de surfer.
The Office (Friday, 04. September 2009)
Two stupid pictures of my office
20090905_david
Einige Photos von Tom und David
Anniversaire Surprise (Saturday, 05. September 2009)
Anne-Cécile organize un repas surprise pour fêter mon aniversaire. Très simpa. Je dois dancer sur la scene la dance du ventre. Le cadeau aussi est une vrai…
Im Zoo (Saturday, 05. September 2009)
Wieder mal im Zoo auch um die neue Kamera zu lernen ....
David (Sunday, 06. September 2009)
David mit dem Flugzeug von Wolfgang Gerda
Liberal (Sunday, 06. September 2009)
Dimanche matin chez Liberal. Un petit video est sur le site
Playing golf with Valenti (Sunday, 06. September 2009)
Valenti and me do a little golf - works very well
Synchrotron (Tuesday, 08. September 2009)
Pictures from the progress of the installation.
Piano lesson (Wednesday, 09. September 2009)
Tom and David at the piano
Fiesta Major de Bellaterra (Friday, 11. September 2009)
Pictures from the circus during the fiesta major de Bellaterra. The main attraction afterwards is the police car.
Tom playing the Piano (Friday, 11. September 2009)
Some pictures (not very good) of Tom playing the piano
Neue Rohre (Friday, 11. September 2009)
Die Umschlüsse sind wieder erwarten doch noch schwieriger. Nirgends kann mann richtig hin und es sind auch sonst schon einige undichte Stellen in den Wänden die…
Sven und Familie (Saturday, 12. September 2009)
Sven und seine Familie besuchen uns zum Mittagessen. Sushi, Schwimmbad, und ein Seifenkistenrennen.
Gava (Sunday, 13. September 2009)
Le matin chez Liberal et après on va manger avec le group de Français à Gava. Il pleut déjà un peu à Gava et chez nous on a du soleil et de la pluie.
Tom a la Gespa (Monday, 14. September 2009)
Tom a commencé la garderie. Des microbes mais aussi en peu de temps libre pour Anne-Cécile.
20090920_tom
Tom und David in Bellaterra und in Sant Cugat am Spielplatz und bei Mc Do
20090921_tom
David zu Hause mit neuen Bällen
David und Tom im Garten (Friday, 25. September 2009)
Tom fährt zum ersten Mal mit dem rotem Auto.
Melbourne I (Saturday, 26. September 2009)
First day in Melbourne. I arrive at 4 o'clock in the morning at the Melbourne airport 28h after boarding the plane in Barcelona. The guy at the Holiday Inn let…
Marc et famille (Saturday, 26. September 2009)
Anne-Cécile va avec Marc et Odile et les enfants à la plage.
Invitation chez Martina (Sunday, 27. September 2009)
David est content. Anne-Cécile, lui et Tom sont inviter a manger chez sa copine.
Melbourne II (Sunday, 27. September 2009)
Es regnet weiter - also zurest ins Aquarium und dann in den Royal Botanic Garden. Dann ist est auch schon 17:00 und ich schreibe mich in der Konferenz ein.…
Visit of the Australian Sychntrotron (Wednesday, 30. September 2009)
Interesting visit this afternoon to the Australian Synchrotron. They have like a unguided tour around the ring. The LCD monitors are used to display information…
Melbourne III (Friday, 02. October 2009)
Une petite dernière balade à Melbourne avant partir demain. Sur le bord de la rivière, une vue de Eureka Skydeck la plateforme la plus haut de la hémisphère…
20091003_fly
Anne-Cécile va à Kansai airport via Helsinki. Sergi is also taking this flight. But he is staying for some days in Osaka before going to Tokyo like us.
Tokyo I (Sunday, 04. October 2009)
First evening in Tokyo. The hotel is very nice (Monterey Hanzomon right next to the Hanzomom subway station). As usual in Japan the room and bed are small. We…
Tokyo II (Monday, 05. October 2009)
We start the day by going to Asakusa to visit the Senso-jo temple. From there we take the boat to the Hama Rikyu park. From there we walk to Ginza with its…
Tokyo III (Tuesday, 06. October 2009)
Today we first go to the Tokyo National Museum in Ueno and later to Ikebukuro where there are some really big department stores (we only spend 30 minutes there…
Tokyo IV (Wednesday, 07. October 2009)
We take the train to Kamakura to see the famous big Budda and the Hasedera temple. The evening we spend in Yokohama in the biggerst China town of Japan to eat…
Tokyo V (Thursday, 08. October 2009)
We visit the east garden of the imperal palast, Shibuya, and are invited for dinner by Fred and familly. Very nice dinner with a duck tagine, deserts, french…
20091009_tokyo
Aujourd'hui on quite Tokyo pour passer deux nuits à Nara. Anne-Cécile a trouvé un hotel pas chèr, tout neuf, et avec du personnel super simpa.
Nara (Saturday, 10. October 2009)
Viele Tempel und viel Fussmarsch in Nara. Nara war die erste japanische Hauptstadt im 7 Jahrhundert. Wir sehen uns in Tempel in Nara an und fahren dann am…
Ankunft im Hotel in Kobe (Sunday, 11. October 2009)
Ankunft im Hotel
20091012_bateau
Le dernier soir à Kobe pour Anne-Cécile et le depart avec le bateau
Icalepcs (Thursday, 15. October 2009)
Conference dinner with the birds
Himeji castle and Spring8 in the afternoon (Friday, 16. October 2009)
We visit the Himeji castle and Spring8 in the afternoon. It is quite a sprint in the castle. At Spring8 we visit the 50nm test laser SCSS, the storage ring with…
David (Sunday, 18. October 2009)
David auf der Schaukel
A la plage (Sunday, 18. October 2009)
Dimanche midi à la plage de Areyns de Mar. Notre pizzaria est fermée mais on trouve quand même un restaurant simpa.
20091019_maison
Quelques photos de Tom et David à la maison
Anniversaire de Luciano (Saturday, 24. October 2009)
On fête l'anniversaire de Luciano dans un restaurant à Bruc près de Montserrat.
Plage (Sunday, 25. October 2009)
Hier montagne aujourd'hui plage. Tom reste debout pour quelques secondes - Assez pour prendre une photo. David saute dans les jeux gonflables et se fait des…
Progress at Alba (Monday, 26. October 2009)
Pictures from the Synchrontron. Many new beamlines, most of the booster and the EPS cabled, equipment installed and Linac commisioning
Nebel (Tuesday, 27. October 2009)
Heute morgen haben wir etwas Nebel. Ganz selten.
CELLS Picture (Tuesday, 27. October 2009)
Pictures from Cells Computing Division very smart as usual
Barcelona Grenoble (Thursday, 29. October 2009)
Sur le chemin vers Grenoble
Les anniversaires (Saturday, 31. October 2009)
La fête d'anniversaire dans la famille Gendrin. On fête Anne-Cécile, Ludo et Arnaud. Beaucoup de photos de la famille et de paysage d'automne.
Grenoble - Barcelona (Sunday, 01. November 2009)
Retours vers Barcelona après un séjours un peu court.
Tom et Utopie (Friday, 06. November 2009)
Utopie versucht den Keks von Tom zu stehlen
Barcelona (Saturday, 07. November 2009)
A trip to Barcelona. We meet Natalie who is back from 6 weeks in Africa.
Liberal (Sunday, 08. November 2009)
Ein kurzer Ausflug zu Liberal und ein Picnic in St. Cugat.
Breakfast in Sabadell (Saturday, 14. November 2009)
I take the train to Sabadell with the kids to have breakfast
Le repas de midi (Saturday, 14. November 2009)
Mi novembre et c'est toujours agreable dehors pour prende le repas de midi.
Tom (Saturday, 14. November 2009)
Tom kommt sofort wenn jemand im Bad liegt und schaut langsam über den Badewannenrand hinweg aus 5 cm in das Gesicht des Badenden. Sehr lustig.
Liberal et Cosmo Caixa (Sunday, 15. November 2009)
Le matin on va chez Liberal et je peux même faire une balade dans le Collserola avec Liberal. Après la sieste encore une visite à la Cosmo Caixa. Ca plait même…
Paris - the movie (Friday, 20. November 2009)
We are watching a movie together with Natalie, Eva, and Valenti
Ankunft von Raphaelle und Christophe (Saturday, 21. November 2009)
Ankunft von Raphaelle und Christophe
Le Zoo (Saturday, 21. November 2009)
Samedi matin au zoo
St Cugat (Sunday, 22. November 2009)
Sardana et tapas à Sant Cugat
Museum in Terrassa (Sunday, 22. November 2009)
Heute morgen ein kleiner Ausflug nach Terrassa ins Technische Museum
20091123_ac
Avant - Après
20091125_rafaelle
Comment faire un café - J'ai mis 6 mois pour faire un bon café mais Rafaelle y arrive tout de suite.
Parque Guell (Thursday, 26. November 2009)
Anne-Cécile va avec Rafaelle et Christophe au Parc Guell
David und Tom (Saturday, 28. November 2009)
David ist in der Badewanne und Tom schaut zu.
Chex Marc (Sunday, 29. November 2009)
On est invité chez Marc et Odile pour manger. Ils habitent maintenant à Barcelone.
20091130_pierre
Je vais à l'ESRF et à Lyon pour deux jours. Anna et Pierre m'invitent de dormir chez eux. On mange super bien et on rigole bien. Anne-Cécile participe seulement…
20091201_esrf
Joachim, Tiago, Toni et moi vont à l'ESRF. Tiago travail avec l'equipe de Tango. Rudolf, Didier, et Emmanuel prennent beaucoup de temps pour nous expliquer…
Murianette (Tuesday, 01. December 2009)
La neige chez Pierre et Anna
Le dent de Crolles (Wednesday, 02. December 2009)
Une vue sur le dent de Crolles a partir de Murianette
20091205_maison
Mittagsschlaf im Auto und ein paar Bilder von Utopie und Romeo
Im Zoo (Saturday, 05. December 2009)
Ein paar Bilder vom morgendlichen Ausflug zum Zoo. Da der Zoo erst um 10:00 auf macht gehen wir noch etwas im Park spazieren.
La nouvelle remorque (Sunday, 06. December 2009)
Une balade avec les enfants dans la nouvelle remorque. C'est pas si facile quand ça monte sinon c'est très marrant.
La famille Gendrin chez nous (Tuesday, 08. December 2009)
Marc Etienne, Odile, Thierry, Geraldine viennent nous voir pour le repas de midi. Ça fait au total 9 enfants entre 1 et 8 ans qui s'amusent beaucoup.
X-mas Party 2009 Computing (Friday, 11. December 2009)
Computing celebrates its X-mas party at the hotel Juan Carlos I. Very smart ...
Sabadell - the morning after (Saturday, 12. December 2009)
I go with the children to Sabadell with the train to have breakfast and walk around a little. Some X-mas atmosphere and present shopping with David who has a…
Weihnachtsmann (Sunday, 13. December 2009)
Der Weihnachtsmann ist bei Corte Ingles
Toys are us (Monday, 14. December 2009)
Bei Toys are us
David ist verkleidet (Tuesday, 15. December 2009)
David ist bei Martina eingeladen und verkleidet sich
Sonia's farewell party (Friday, 18. December 2009)
Half of the company has lunch at Matilda to say good bye to Sonia
La casa de las bolas (Saturday, 19. December 2009)
David et Tom à Sant Cugat pour jouer
Noel I (Saturday, 19. December 2009)
Le pêre noel vient déjà aujourd'hui pour la premiere fois
20091220_liberal
Je du mal à monter Liberal avec mon dos mais en moins on lui donne des carottes. L'apès-midi on va tous ensemble prendre un café et du chocolat chaud avec…
Xmas market in Passau (Wednesday, 23. December 2009)
We drive to Passau to see the Xmas decoration and activities. There are also some pictures from the recycling facility in Rotthalmünster
Heiligabend (Thursday, 24. December 2009)
Heiligabend in Pattenham. Wir feiren Heiligabend in Pattenham und David verteilt die Geschenke während einer Stunde.
Gansessen bei Ingrid (Friday, 25. December 2009)
Ingrid bratet eine Gans für den ersten Weihnachtsfeiertag.
Weihnachtsdekoration in Pattenham (Saturday, 26. December 2009)
Ein paar Bilder vom Haus und Garten in Pattenham.
100 Jahre Sepp und Gudrun (Sunday, 27. December 2009)
Wir feiern mit Sepp und Gudrun ihren 100sten Geburtstag in der Nähe von Bad Aibling. Wolfgang und Gerda sind auch da. Tausende Photos in der 5D Mark II und bei…
Spaziergang am Inn (Monday, 28. December 2009)
Sparziergang am Inn kurz vorm Dunkelwerden an unserem letzen Abend in Deutschland.
Le retour (Tuesday, 29. December 2009)
Quelques images du retour et de Tom qui nous aide à defaire les valises.
La salle de bain de la piscine (Wednesday, 30. December 2009)
On va restorer la salle de bain en bas. Sven commence à tout arracher.
20091231_fete
Les parents de Anne-Cécile nous invitent tous à un hotel très bien à Corrençon